|
Hallo,
We hebben inmiddels een nieuw huis gevonden en gaan volgende week verhuizen van dinsdag 13 op woensdag 14 mei. Vanaf dan wonen we in een andere staat van Australie. South Australia. In het plaatsje Strathalbyn. Hier een promofilmpje van t plaatsje: http://www.realestate.com.au/doc/locality/au-sa-strathalbyn.htm
Vandaag heb ik nog even de juffen van Sven gesproken. Ze gaan hem wel missen hoor. Maar hij doet t heel goed wisten ze me te vertellen. Vandaag hadden ze spelling gedaan en Sven had t zelfs beter gemaakt dan sommige andere kinderen uit zijn klas. Ik ben supertrots!
Of het lukt om vrijdag 16 mei al te skypen is de vraag. Ik weet niet of we meteen al internet hebben. Ik geef 'n seintje zodra we weer online zijn!
Groetjes van ons allemaal uit Down Under
Martin, Francine, Olav en Sven
|
| ... |
Hallo,
Olav vindt het erg leuk om zijn oude klasgenootjes te kunnen zien en spreken! En hij wil de anderen ook graag horen. 16 mei , bij ons 19.00 staat al in de agenda genoteerd! Als het doorgaat komt Olav die vrijdag net terug van een driedaags schoolkamp. En zit hij vast vol verhalen.
Het is wel een goed idee om tegen die tijd nog even een mailtje te sturen want we staan op t punt om naar een andere staat te verhuizen. (een afstand van Zeeland naar Zuid-Frankrijk) We hebben al ingeschreven op wat huizen in Zuid Australie en nu is t afwachten wanneer we er een toegewezen krijgen en erin kunnen. Dat kan varieren van direct tm een paar weken.
Martin heeft namelijk een (vaste) baan in de Adelaide Hills gekregen. Niet iets wat we van plan waren om nu weer zo'n grote verhuizing te doen. En t leven en de mensen in Victoria bevallen ons goed. Maar we moeten van dit aanbod toch gebruik maken. En we weten inmiddels dat de omgeving daar prachtig is. Wat dat betreft kijken we er steeds meer naar uit. Voor de jongens is het wel even weer moeilijk. Gelukkig kunnen ze zich nu wel verstaanbaar maken. Beter dat we nu verhuizen dan over een jaar wanneer ze meer gesetteld waren geweest. En Olav en Sven kunnen via de computer hun Nederlandse vriendjes nu overal zien.
Na een emigratie vanuit NL naar Australie is dit voor ons natuurlijk een piece of cake!
We houden jullie op de hoogte!
Groeten,
Martin, Francine, Olav en Sven
|
| ... |
Hallo,
Het gaat hier heel goed. De jongens hebben het naar hun zin op hun nieuwe school. Ze hebben 1 term achter de rug en net paasvakantie gehad. Morgen begint term 2.
We wonen nu in Bacchus Marsh. Een leuk plaatsje (ongeveer 2X zo groot als Oost-Souburg) dat ligt tussen Melbourne en Ballarat in. Maar misschien moeten we nog wel een keer verhuizen.
Ik heb van de week skype geinstalleerd en denk dat het gelukt is.
Webcam hebben we ook.
En Olav en Sven lijkt het erg leuk om contact te maken met de school.
We zijn dit weekend een uur terug in de tijd gegaan. Hier is 't nu wintertijd. En jullie vorige week een uur vooruit. Het verschil is nu 8 uur. (bij ons 8 uur later). Als t bij ons eind van de middag is of vroeg in de avond, is het bij jullie ochtend. (bij ons 17 uur - bij jullie 9 uur enz.)
Hoe gaan we de verbinding tot stand brengen? Beide jongens tegelijk/ om beurten. Met de klas of klasgenoten? Laat maar weten. Misschien is een vrijdag een goede dag? Ik weet nog dat Olavs klas dan computerles heeft. En voor de jongens is het dan niet erg als het eens wat later wordt.
Mocht je al e.e.a. willen weten kan je altijd op onze weblog kijken: www.weregoingdownunder.spaces.live.com
Groetjes,
Martin, Francine, Olav en Sven
|
| ... |
| Dinsdag 19 februari 2008. |
Hoi,Hebben jullie al veel nieuws geleerd? Nou, ik kan heel veel doen op mijn nieuwe school. Ik kan eieren rapen. Ik heb dat nog niet gedaan. En ik heb ook in die school daar nagetekend in de tuin. In mijn klas heb ik heremietkreeften die kruipen in schelpen van anderen. Op maandag ga ik het Australische volkslied proberen te zingen. Ik heb ook extra Engelse les. Dat vind ik leuk. Rekenen vind ik het allerleukste in de klas.Ik woon in Bacchus Marsh . Ik vind mijn huis moeilijk om mensen te zoeken die ik nodig heb omdat er zoveel kamers zijn en zoveel gangen. Want we hebben een heel groot huis. Ik heb in de tuin een geheime plek. Ik vind mijn kamer leuk en gewoon.Ik heb lavasteen. Uit Australie. Ik heb wel eens een berg gezien die de vulkaan tegen houdt. Dus dat betekend ik ben op een vulkaan gaan staan.Ik heb een grapje over een kat en een platypus (=vogelbekdier) Je hebt een kat, pakt een hamer, en slaat ermee op de kat en dan heb je een platypus.
Groetjes van Sven |
|
|
| Woensdag 12 januari 2008. |
Hoi met Olav. Ik heb al 30 koalas gezien en vier kangaroos. Het gaat soms moeilijk maar met mij gaat het goed.Het schip is dinsdag aangekomen. En nu krijgt meester Ad het antwoord. Het is antwoord:. het is de echidna, een soort egel en een mieren eter en hij is groter dan een egel en kleiner dan een miereneter en zijn stekels zijn geel en een spitse snuit waar hij mieren mee opeet en als hij slaapt is hij zo plat als een dubbeltje en hij waggelt raar. En er is een hulp sinterklaas in Australie. Wij hebben dus ook sinterklaas gevierd en we hebben nog geen school en ook geen huis . en we rijden nu rond.Hoe gaat het met de klas? Hebben Dennis en Bryan ook hun post al gehad?
Groeten van Olav.
|
| ... |
|
|
| Woensdag 12 januari 2008. |
HoiIk ben Sven. Ik heb koalas gezien in het wild. En ik ben ook naar dierentuinen geweest. We hebben op het strand een hoge muur gebouwd zodat het water niet bij ons kon komen maar ik heb ook natte voeten gehad omdat ik te laat was voor de golf kwam. We hebben op een kronkelweg gereden en we hebben een wilde varaan zien oversteken.En ik zag ook een wilde varaan in de dierentuin. Ik heb langs de wilde zee gereden, dat was mooi. Ik vind het leuk in Australie omdat het zo mooi is en ze hebben overall bijna in de campings speeltuintjes en zwembaden. Ik kan het engelse alphabet in het Engels zeggen en nu oefen ik de dagen van de week in het engels.Hoe gaat het met jullie? Wie is nu de baas van de krullebollenplek?Groetjes van Sven |
| .... |
|
Wil je weten hoe het de jongens afgaat daar down under ? Kijk dan regelmatig in hun digitale dagboek :
http://weregoingdownunder.spaces.live.com/
|
|
|
|